Città Metropolitana di Torino Tenuta Cimena - Riso San Raffaele - San Raffaele Cimena, Città Metropolitana di Torino